Scoperta finalmente l’origine della famosa serie televisiva “Dawson’s Creek”; tutto partì qualche anno fa, quando, in una sera buia e tempestosa, il giovane Dawson bucò una ruota della sua auto.
Preso dallo sconforto e giustamente adirato aprì il cofano della macchina per prendere il crick e sostituire la gomma ma, con sua grande sorpresa, non lo trovò.
Da allora è iniziata l’epopea di questo giovanotto americano che sta girando mari e monti alla ricerca di questo dannato crick…la ricerca sta avendo luogo anche attraverso il telefilm.
Purtroppo la traduzione in italiano ne ha un pò alterato il senso; infatti, nei dialoghi originali si può capire in pieno lo sforzo che stanno facendo gli amici per ritrovare l’arnese:
“è chissu ‘u crìck i Dawson?? ….no??!?!! e mò chini c’u dìcia?!!?!”.
Questo post vuole essere un appello affinché possa partire una vera e propria gara di solidarietà per dare conforto al tormento di questo povero ragazzo.
Aiutiamolo.
Pazzo Post realizzato da: Antonello
3 commenti:
U crìck i dòson u tiagnu iu!
Ahhhhhhhhhh! Portaglielo allora!
Ho dato il tuo numero a Dawson, è incavolato come una iena!! Cu su fattu du crick sta succediannu nu burdellu....
Posta un commento